Преломление - Питер Клайнс

«Дверь Альбукерке» - машина, которая может мгновенно перенести человека из точки А в точку Б, первая в мире телепортационная установка. Её создатели уверяют, что Дверь абсолютно безопасна, и десятки испытаний подтверждают их правоту. Вот только в центре начинают происходить странные инциденты, поначалу незначительные, но затем дела становятся все серьезнее, а ученые ведут себя все подозрительнее...